Page 5 - Infoespacio 24 - TEDAE

COMISIÓn PrOESPACIO dE tEdAE

Lanzamiento de satélites IOV de Galileo
tion system were launched sessment of the performan-
on October 12th on-board a ce of the new positioning
Galileo IOV satellites launch
Soyuz-fregat rocket from system, before the deplo-
the European Space Cen- yment of the remaining 26

ter in french Guyana. the satellites.
two satellites are expected As soon as the IOV phase
to reach their orbital po- has been completed, other
A
sitions around november satellites will be launched ES
10th.
in order to reach the Initial ce
Sour
With this initial conste- operational capability (Ioc) e /
llation of four IOV satellites halfway through this de- ent
fu
placed in orbit, an impor- cade.
tant milestones has been the wealth of services
reached as these satellites offered by Galileo will in-

constitute the heart of the crease in parallel to the
Galileo system. the two constellation growth from Lanzamiento de los satélites IOV
a bordo del Soyuz-fregat
more recent IOV satellites, IOC up to the full Operatio- IOV Satellite launch onboard
FM3 (David) y FM4 (Sif) will nal capability (Foc) at the a Soyuz-fregat

soon enter into service joi- end of this decade, where
ning the two satellites al- it will begin offering the full L
ready in orbit, pFM (Thijs) y constellation services to the os dos siguientes sa- La constelación de cua- en tres planos orbitales a

FM2 (Natalia), launched in inal users.
télites de Validación tro satélites hará posible 23.222 km de altitud sobre la
october 2011.
the full Galileo system en Órbita (IoV) que por primera vez el cálculo tierra, con una inclinación

the four satellite cons- will consist of a 30 satellite forman parte del sistema de una posición sobre el te- de 56 grados con respecto
tellation will allow for the constellation (27 operational europeo de navegación rreno utilizando únicamente al ecuador.

irst time the computation and 3 spares) distributed in Galileo, fueron lanzados el la señal de satélites Galileo,
of a position on the ground three orbital planes at 23,222 12 de octubre a bordo de un lo que permitirá comprobar the following two In
using only the signal coming km altitude with an inclina- cohete Soyuz-fregat desde el funcionamiento del nue- orbit Validation (IoV) sa-

from the Galileo satellites. tion of 56 degrees with res- el Centro Espacial Europeo vo sistema de navegación, tellites belonging to the
this will facilitate the as-
pect to the equator.
de Guayana francesa. Se antes de proceder al lan- Galileo European naviga-

espera que los dos satélites zamiento de los 26 satélites
alcancen sus posiciones restantes.

orbitales en torno al 10 de tan pronto como se haya
Constelación Galileo Galileo constellation
noviembre.
completado esta fase de
Validación en Órbita, se

lanzarán los satélites ne-
El abanico de servicios cesarios para alcanzar la
por galileo irá aumentando
a medida que la Capacidad Inicial de Ope-
constelación crezca
raciones (Initial Operational

the wealth of services capability - Ioc) a mediados
offered by Galileo will de esta década.
El abanico de servicios
increase in parallel to the
constellation
ofrecidos por Galileo irá
aumentando a medida que

la constelación crezca des-
Con esta constelación de la IOC hasta alcanzar la
inicial de cuatro satélites Capacidad Plena de Opera-

IOV, se alcanza un impor- ciones (full Operational Ca-
tante hito al colocar en el pability - Foc) a inales de

espacio el corazón del sis- esta década, que permitirá
tema Galileo. Los dos saté- empezar a ofrecer los servi-

lites IoV, FM3 (David) y FM4 cios de la constelación a los SA
(Sif), más recientes, pronto usuarios.
e E
entrarán en servicio junto El sistema completo de urc
So
a los dos satélites actual- Galileo estará compuesto te /
mente en órbita pFM (Thijs) por una constelación de 30 uen
f
yFM2(Natalia),lanzadosen satélites (27 operativos +
octubre de 2011.
3 de reserva) distribuidos

www.tedae.org
5

REVISTA INFoRMATIVA SPACE MAGAZINE TEDAE