Page 3 - Infoespacio 23 - TEDAE
P. 3
EditorialEditorial
Las empresas espaciales españolas se
integran en TEDAE y constituyen la
Comisión ProEspacio de TEDAE
Spanish space companies join TEDAE
and establish the TEDAE
ProEspacio Commission
der to integrate in
sociation come from different
TEDAE the Spanish industrial environments, all of
companies operating
them have a common link: tech-
in space activity.
nology. This fact represents an
As it was the case added value for TEDAE, since it
with the defense and aero- enhances the knowledge and
nautics sectors, the ProEspacio dynamism of the whole Asso-
CommissionofTEDAEhasbeen ciation, while promoting the
established to materialize this creation of synergies among the
integration and preserve the Defense, Aeronautics, Security
peculiarities of the space sector, and Space sectors.
adding to the existing Commis- As employers, we all have the
sions of Defense, Aeronautics
ambition to achieve common ob-
and Security of the Association. jectives, promote the competiti-
This has been achieved ve development of each sector of
E
l pasado mes de febre- altamente cualiicadas y que TEDAE y esperamos que sea thanks to the commitment of TEDAE and make our companies
ro TEDAE, Asociación reinvierten cada año el 12% como el diario de a bordo de un the companies, along with the to become world leaders.
Española de Empresas de su facturación en activida- apasionante viaje que comien- strong support of the Adminis- This issue in your hands,
Tecnológicas de Defensa, Ae- des de I+D+i.
za y que pretende, a través de tration, gathering in TEDAE stra- InfoEspacio number twenty-
ronáutica y Espacio, irmó un Aunque algunas de las más la tecnología espacial españo- tegic sectors with a turnover of three, is the irst edited under
Acuerdo de Intenciones con de ochenta empresas que la, acercarnos a lo lejano.
more than Euros 11,000 million, the responsibility of the TEDAE
ProEspacio, al objeto de inte- constituyen la Asociación pro- which directly employ more than ProEspacio Commission and ho-
O
grar a las empresas españolas ceden de entornos industriales 50,000 highly qualiied people pefully it will be the logbook of n February, the Spanish
dedicadas a la actividad espa- diferentes, todas cuentan con and annually reinvest 12% of the exciting trip that is starting Association of Techno-
cial en TEDAE.
un nexo común: la tecnología. their turnover in R&D&i activi-
which, through the Spanish spa- logical Defense, Aero-
Al igual que ocurriera antes Este hecho supone un valor ties.
ce technology, aims to bring nautics and Space Companies,
con los sectores de defensa y superior para TEDAE, ya que While some of the more than
the space closer.
TEDAE, signed an Agreement
aeronáutico, para materializar alimenta el conocimiento y el 80 companies forming the As-
of Intent with ProEspacio in or-
esta integración y preservar dinamismo de toda la Asocia-
las peculiaridades del sector ción, al tiempo que potencia
espacial, se constituyó la Co- la creación de sinergias de los
LOS PRESIDENTES
misión ProEspacio de TEDAE sectores de Defensa, Aeronáu- DE TEDAE (JULIÁN
que se suma a las Comisiones tico, Seguridad y Espacial.
GARCÍA VARGAS) Y
de Defensa, Aeronáutica y Como patronal, nuestra am- PROESPACIO (ANTÓN
Seguridad ya existentes en la bición no es otra que alcanzar CUADRADO)fIRMAN
Asociación.
objetivos comunes y promocio- EL ACUERDO DE
INTEGRACIÓN
Este logro ha sido posible nar el desarrollo competitivo
gracias al compromiso de las de cada uno de los sectores PRESIDENTS OF
TEDAE (JULIÁN
empresas junto al fuerte apoyo de TEDAE y hacer de nuestras GARCÍA VARGAS) AND
de la Administración que han empresas, líderes mundiales.
reunido en TEDAE a sectores Este número que tienen en PROESPACIO (ANTÓN
CUADRADO) SIGN
estratégicos que facturan más sus manos, InfoEspacio núme- THE INTEGRATION
de 11.000 millones de euros ro veintitrés, es el primero que AGREEMENT
que emplean de forma direc- se edita bajo responsabilidad
ta a más de 50.000 personas
de la Comisión ProEspacio de
3
REVISTA INFoRMATIVA SPACE MAGAZINE TEDAE
